韩国：两个“增加”、两个馆、两个世博会

韩国：两个“增加”、两个馆、两个世博会

在目前已确认参展中国２０１０年上海世界博览会（简称上海世博会）的２４０个国家和国际组织中，中国的近邻韩国是一个“特殊”的参展方。

作为上海世博会韩国展区的交接总代表，韩国驻上海总领事馆总领事金正基用了一连串“两个”，向新华社记者表达了韩国的“特殊”之处。

两个“增加”

去年下半年以来，受国际金融危机冲击，韩国货币明显贬值，这意味着上海世博会韩国馆原来２９６亿韩元的预算也在“缩水”。“为了保证参展规模和质量不下降，韩国政府已将上海世博会韩国馆的预算增加至４００亿韩元，增幅超过三成。”金正基说。

以最新汇率计算，４００亿韩元大约相当于３２４０万美元。而据韩国贸易投资振兴公社社长赵焕益介绍，占地６０００平方米的上海世博会韩国馆，要比以往韩国参展海外世博会的规模大了五六倍。

除了大幅增加预算，韩国馆将目标观众数量从５００万人次提升至７００万人次，这将相当于上海世博会目标观众总数的十分之一，也显示出韩国馆力争成为上海世博会“明星展馆”的雄心。

两个馆

除了国家馆，韩国企业在上海世博会１７座企业馆中也占据了一席之地。这座占地３０００平方米的韩国企业馆，云集了十余家韩国知名大企业，其建设和展示投入之大，“将不少于韩国国家馆”。

金正基说，１９９２年韩中建交以来，两国经贸规模增长了２６倍，中国已成为韩国最大贸易伙伴。尤其是国际金融危机爆发后，中国迅速启动了大规模的内需刺激计划，加快了从“世界工厂”向“世界市场”的转变，这对有实力的韩国企业深度拓展中国市场无疑是一次良机，而韩国企业馆则是树立形象的最佳窗口。
上海世博会韩国馆侧面夜景效果图

两个世博会

在２０１０年和２０１５年两届综合类世博会之间，２０１２年将在韩国丽水举行一届专业类世博会，中韩两国一先一后举办的两个世博会，成为两国拓展全方位合作关系的新舞台。而上海世博会韩国馆将开辟一个专区，重点向中国观众介绍以“生生不息的海洋”为主题的丽水世博会。

去年８月，北京奥运会刚闭幕，中国国家主席胡锦涛就出访韩国并出席了中韩世博会合作交流论坛；今年５月，上海世博会韩国馆开工，韩国总统李明博专门发来了祝贺视频。金正基说：“虽然韩中两国已有几千年的交往史，但上海和丽水两个世博会，无疑将以全新的视角和内容，为两国人民了解对方创造新契机。”（小标题）以韩文塑造展馆
以造型独特的韩国文字作为上海世博会韩国馆的外观设计，是韩国馆的最大创意，这一“立体化”韩文，以五彩瓷砖装饰外表，以“沟通、融合”为文化内涵。

金正基颇为自豪地向记者表示，这不仅可以让参观者一眼就可以辨认出韩国馆，强化了韩国馆的文化特性，也蕴含了“理解、沟通、欢聚、合作”的世博会理念离不开“文字”这一工具。

韩国馆的展示主题为“魅力城市，多彩生活”，三层展示空间将围绕科技、自然、文化和人性四个领域，让参观者体验韩国理想的城市生活。其中既有韩国美食和歌舞，也有普通韩国人的家庭生活。“我们希望让参观者带着对韩国经久不忘的温暖回忆离开韩国馆。”金正基说。上海世博会韩国馆俯瞰效果图